| |
| |
| |
| |
| |
169 Uitgangs-taalDeze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" Tuhka Tuhka Niin kadotettu maailmamme Herää kylmyyteen käsissämme Vain tuhkaa on Miten kauan me harhailtiin Ja vaikka sylissämme kaunein on Ja vaikka käsissämme avaruus Niin enään emme löydä reitillemme Gemaakte vertalingen Ashes Cenizas... | |
| |
| |
| |
249 Uitgangs-taal mitt vardagsrum Mitt vardagsrum
Till vänster finns en soffa och ett bord. Framför soffan finns en tv. Bredvid tvn finns där en trappa. Till höger om trappan finns en brasa och bredvid en sittplats med många kuddar. Mittemot brasan finns ett bord med fyra vita fåtöljer. I vardagsrummet har vi stengolv och vita väggar. detta är ingen hemläxa! Gemaakte vertalingen Mit hverdagsrum. Mi sala | |
| |
| |
198 Uitgangs-taal bir tutam baharatla gitti çarsi içinde bir... bir tutam baharatla gitti çarsi içinde bir gölge ve yollarina tuz serdi seni bulayim gizlilerde baharat, tarçin ve buse tavan arasinda sakli tarife ayisigi ve bogaziçi yalniz o fener bizim çocukluk askimiz beni biraktigin o gece Hola por favor, please, alguien puede traducir esta maravilla de canción? Conozco la música,es de la pelicula un toque de canela y es preciosa, imagino que la letra será igual de bonita. Muchas gracias Gemaakte vertalingen left with a pinch of spices Dejó... | |